替慈禧太后敷SK II─《Forbidden City -Portrait of an E

終於可以置身在大榴槤的大劇院內看音樂劇，看的是陳潔儀主演的Forbidden City，說的大概是慈禧太后的內心世界。

先別說這個製作，光是進內看看這個劇場已經值回票價。如果香港也有這樣的一個劇場的話，我想便沒有十年前《歌聲魅影》到港演出時的尷尬。深不見底的舞台、
四層高連正式包廂的座位，加上樓底極高的設計，不用說《歌聲魅影》的吊燈，我想若果要安排《西貢小姐》的直昇機飛出舞台都不成問題。

至於劇的本身，唱、做、場景服裝皆一流，可用新加坡人眼中看中國歷史，給扭曲得不似人形，總有點感慨。

陳潔儀的唱功和演技不用置疑。她成功地將慈禧塑造成一個同樣有血肉之情的普通女人一個，就算到了「皇阿媽」的階段也明顯看到她用心做出時間、年紀和心態的差別。所以若果沒有她的首肯重演這個角色，劇作的價值可能大打折扣。

原本期待這是一套女人主導的戲，但可幸的是男角也有發揮的機會，不論是飾演歷代皇帝(咸豐、同治、光緒)的大中小朋友，還是飾演storyteller的黑白二人組(感覺有點像香港話劇團《還魂香》裏的黑白二妞)也搏得觀眾不少的掌聲。

場景又是那種很conceptual的拼拼湊湊。對本地人來說很新鮮，但不及古天農在《南海十三郎》般精彩。但用這個概念性的安排也是需要的，因兩套劇也是同樣有很多零星的實情需要交代。

音樂方面，因為是Dick Lee所撰，陳潔儀唱的關係，雖然摻入了很多中式元素，但怎也有點在聽中樂版《雪狼湖》。

而故事方面，從不期待音樂劇故事會精彩，但可惜的是，偏離史實得太厲害──沒有垂簾聽政，沒有提及她挪用公款興建頤和園，連她在後宮鬥爭將其他妃嬪碎屍餵
狗也只是略略帶過。劇情太刻意將她塑造成普通女人一個，完全抺走史實對她的控訴，將之推卸回給皇族子弟的階級鬥爭所產生出來的惡果。連我這個對中國歷史都
不算太有認識的人看去，似乎也過不少自己的那一關。

若果自己仍對於這敍事手法耿耿於懷，我想，我還是一個中國人。

ps: 特意想罵罵在觀眾的中學生，完全沒有在劇場看戲應有的態度，細聲講大聲笑不特止，還不懂得去理解劇中舞蹈所帶出的symbolic sign，還要在劇中的張力位和高潮位哄堂大笑。原來這兒的中學生，可能比香港的還要膚淺。